Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 249 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 249

IG II/III³ 4, 250

IG II/III³ 4, 251 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 251 IG II/III³ 4, 664
Athen
Agora
Weihinschrift der Phylarchen
Basis
Marmor
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1φ   ύ   λ̣   [α   ρ   χ   ο   ι]
col. I
2Εὐθυκράτης ⋮ Περγ[ασῆθεν
3Μοιραγένης ⋮ Ἰκα[ριεύς
4[Ἁ]γνόδημος ⋮ Πα[ιανιεύς
col. II
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
col. III
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
col. IV
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
‒ ‒ ‒ ‒?‒ ‒ ‒ ‒]
‒ ‒ ‒ ‒?‒ ‒ ‒ ‒]
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Die Phylarchen - - -:
col. I
2Euthykrates aus dem Demos Pergase,I
3Moiragenes aus dem Demos Ikarion,II
4Hagnodemos aus dem Demos Paiania,III
col. II
- - -IV
- - -V
- - -VI
col. III
- - -VII
- - -VIII
- - -IX
col. IV
- - -X
- - -
- - -.
XML-Ansicht

Konkordanz